- свободно от ответственности
- free of responsibility
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English). 2014.
свободно от ответственности
Look at other dictionaries:
свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волнения — Условие страхования [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FCSR & ССfree of capture, seizure, riots and civil commotions … Справочник технического переводчика
свободно от ответственности за любую аварию — Условие страхования [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FAAfree of all average … Справочник технического переводчика
свободно от ответственности за общую аварию — См. примечание к General average [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN f.g.а.free of general аvеragе … Справочник технического переводчика
свободно от ответственности за ущерб — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN F.O.D.free of damage … Справочник технического переводчика
свободно от частной аварии — Страхование без ответственности за повреждение, кроме случаев крушения [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN F.Р.А.free of… … Справочник технического переводчика
СВОБОДНО ОТ ЗАХВАТА И АРЕСТА — (англ. free of capture and seizure FCS) оговорка, исключающая из условий страхования морской военный риск. Содержится во всех стандартных формах морского полиса и сериях оговорок по морскому страхованию. Цель такой оговорки заключается в том,… … Юридическая энциклопедия
СВОБОДНО ОТ ЗАХВАТА И АРЕСТА — оговорка, исключающая из условий страхования морской военный риск. Содержится во всех стандартных формах морского полиса и сериях оговорок по морскому страхованию. Цель такой оговорки заключается в том, чтобы подчеркнуть, что страховщик не несет… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДНО ОТ ЗАХВАТА И АРЕСТА — оговорка, исключающая из условий морского страхования военный риск. Содержится во всех обычных формах морского полиса и подчеркивает отсутствие ответственности страховщика за убытки, причиненные войной, военными действиями и враждебными актами.… … Большой экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — осуществляется в соответствии с гл. 11 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования являются… … Юридический словарь современного гражданского права
Гарантированно-Свободно От Аварии — англ. warranted free from claim average условие страхования, по которому страховщик не несет ответственности по частной аварии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гарантированно-Свободно От Заявленных Убытков — англ. warranted free of claim for accident гарантия в морском страховании в случае, если стало известно, что до проведения страхования судно имело объявленное повреждение. При этом страховщик освобождается от ответственности по убытку, имевшему… … Словарь бизнес-терминов
